‘A bella ‘e ciglie, tutte ‘a vonno e nisciA?no s’ ‘a piglia.Ai??(Campania)
Le ragazze molto belle sono corteggiate da tutti ma nessuno pensa di sposarleAi??Ai??nella tema che, dataAi??laAi??loro avvenenza, possano aver avuto in passato delle precedenti esperienze o possano … averle in futuro.
‘AAi??bella figliA?la nun manca ‘nnammurato. Ai??(Campania) Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai??Ai??Le belle donne hanno sempre un innamorato.
‘A bella nchiAi??zza dint’ a casa A? sciAi??zza.Ai??(Campania) Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Quando una donna tieneAi??a farsiAi??vedere in giro sempre bene ordinata ed imbellettata quasi. certamente Ai?? casa sua A? sciatta e trasandata.
Pigghiala bedda e pigghiala pri nenti, ca di la bedda ti nnAi?? fai cuntentu. Ai??(Sicilia) Ai??Prendila bella e prendila pure senza dote, perchA? di una donna bella puoi compiacerti.
E’ bona donna, donna chi nun parra. Ai??(Sicilia) Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai??Una buona moglie Ai??A? quella che parla poco.
Donne e cavaddi pigghiali da li vicini. (Sicilia) Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai?? Ai??Donne e cavalli prendili dai vicini.
Ci tA?ne la fAi??ccia toste se marAi??te e la fA?mmena onA?ste arremAi??ne zAi??te. Ai??(Puglia)
Chi A? sfrontata si marita e la donna onesta rimane zitella.
Na fA?mmene, na pAi??bbere e nu puA?rche fAi??scene reveldAi?? nu paAi??se. Ai??(Puglia)
Una donna, una papera e un porco mettono in subbuglio un paese.
La fA?mmene cattAi??ve chiAi??nge u muA?rte e ppA?nze o vive. Ai??(Puglia)
La vedova piange il morto e pensa al vivo.
Ci tA?ne terrAi??se sA?mbe conde ci tA?ne megghiA?ra bbone sA?mbe cande. Ai??(Puglia)
Chi ha denaro sempre conta, chi ha moglie bella sempre canta.
Ci che la dote la bbrutte se pAi??gghie, va pe mmA?te grane eppAi??gghie pAi??gghie. Ai??(Puglia)
Chi per la dote sposa una donna brutta, invece di grano miete paglia.
Mare, fA?mmene e ffuA?che, fusce quAi??nde cchiA? puA?te. Ai??(Puglia)
Da mare, donna e fuoco fuggi piA? che puoi.